1. 算命如吃饭,饥饿者为真,饱食者为假。
fortunes are like food: they're essential when you're hungry but meaningless when you're full.
2. 好的算命先生,让你看清自己的路;坏的算命先生,让你相信自己的路。
A good fortune teller shows you your path; a bad one convinces you that you're on it.
3. 算命算得准,是你的运气;算命算不准,是算命先生的运气。
If your fortune's accurate, you're lucky. If it's not, the fortune teller is.
4. 命好不如运好,运好不如心情好。
Better to have good luck than good fortune, and better to have a good mood than good luck.
5. 求神不如求己,求己不如求人。
It's better to rely on yourself than on gods, and better to rely on others than on yourself.
6. 命里有时终须有,命里无时莫强求。
What's meant to be will be, and what's not meant to be won't be.
7. 一命二运三风水,四积阴德五读书。
Life is determined by fate, luck, feng shui, good deeds, and education.
8. 善有善报,恶有恶报,不是不报,时候未到。
Good deeds are rewarded and bad deeds are punished, though not always immediately.
9. 天网恢恢,疏而不漏。
Heaven's net is wide but misses nothing.
10. 谋事在人,成事在天。
Planning is up to us, but success is up to fate.